Diccionari anglès-català: «estar al corrent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estar al corrent»

català → anglès

estar al corrent v intr 

estar al corrent (d’alguna cosa) 
  1. to keep up (with something) | to keep up (on something) | to keep abreast (with something) | to keep abreast (on something) | to follow

no estar al corrent expr 

no estar al corrent (d’alguna cosa) 
  1. to be out of touch (with)
Exemples d’ús (fonts externes)
Do you want to be aware of everything? Vols estar al corrent de tot?
Font: MaCoCu
proof of having met in full their tax and Social Security obligations; and Acreditació d’estar al corrent de les obligacions fiscals i de Seguretat Social.
Font: MaCoCu
Certificate from the AEAT tax agency stating the applicant is up to date with tax obligations. Certificat de l’AEAT d’estar al corrent en el compliment de les obligacions tributàries.
Font: MaCoCu
"Watch this group" to keep tabs on a group without actually joining it. "Vigila aquest grup" per estar al corrent d’un grup sense arribar a unir-s’hi.
Font: MaCoCu
Enrolment modification application Payment -If you need to modify your registration, you cannot have any payment defaults. Pagament: - Per poder sol·licitar una modificació de matrícula, cal estar al corrent de pagament.
Font: MaCoCu
Students must be up to date with their payments on the date the application is made. Observations L’estudiant haurà d’estar al corrent de pagament en la data de la sol·licitud. Observacions
Font: MaCoCu
Certification demonstrating they are up to date concerning compliance with their social security obligations. Certificació d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions amb la Seguretat Social.
Font: MaCoCu
Students must be up to date with the payment of student insurance while the agreement is in force. L’estudiant ha d’estar al corrent del pagament de l’assegurança escolar mentre el conveni sigui vigent.
Font: MaCoCu
It is recommended that you consult this privacy statement regularly in order to be aware of any changes. Es recomana que consulteu aquesta declaració de privadesa periòdicament per estar al corrent de qualsevol canvi.
Font: MaCoCu
You can also keep up with their activities on Instagram, Facebook, YouTube, LinkedIn or Twitter. També podeu estar al corrent de les seves activitats a través d’Instagram, Facebook, YouTube, LinkedIn o Twitter.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0